Tenor Luciano Pavarotti with Conductor Emerson Buckley / Le ténor Luciano Pavarotti avec le chef d’orchestre Emerson Buckley

Emerson Buckley (1914-1989) was the music director and later artistic director of the Greater Miami Opera from 1950 until 1986. He also headed the Ft. Lauderdale Symphony. But perhaps he was best known for his association with Luciano Pavarotti (1935-2007). In the 1980s Buckley often accompanied Pavarotti on tour. In this video Buckley conducts the New Jersey Symphony in a concert with Pavarotti given at Madison Square Garden in 1987.

Emerson Buckley also appeared as himself in Pavarotti's film Yes, Giorgio.

In my companion video this week I interview Emerson's son Richard, himself an important opera conductor.

***

Emerson Buckley (1914-1989) était directeur musical et plus tard directeur artistique du Grand opéra de la Floride de 1950 jusqu’en 1986. Il a aussi dirigé l’Orchestre symphonique de Fort Lauderdale. Il est surtout connu pour avoir travaillé avec Luciano Pavarotti (1935-2007) dans les années 1980. Dans ce vidéoclip, Emerson Buckley dirige l’Orchestre symphonique du New Jersey dans un concert avec Pavarotti au Madison Square Garden en 1987. 

Emerson Buckley a aussi paru dans le film de Pavarotti Yes, Giorgio. 

Mon autre vidéoclip cette semaine présente mon entrevue avec le fils d’Emerson; Richard Buckley, lui aussi un important chef d’orchestre.

- Paul E. Robinson; Traduction par Robert Scott