Today's Classical Music Video

Tuesday, August 17, 2010

Hancock, Lang, and Gershwin / Hancock, Lang et Gershwin


They are an unlikely pair, but they make a great couple.

In this live video from the 10th annual Classical Brit Awards in 2009, Herbie Hancock and Lang Lang give a highly entertaining interpretation of George Gershwin's Rhapsody in Blue — a piece they first performed together at the 2008 Grammy Awards.

Hancock and Lang also recorded a custom version of the same piece for United Airlines' It's Time to Fly  series of animated commercials, aired on television in the States during the 2008 Beijing Olympics.


***

Ils forment un duo invraisemblable, mais ils sont merveilleux ensemble. 

Dans ce vidéoclip de la présentation du 10e gala annuel des Classical Brit Awards en 2009, Herbie Hancock et Lang Lang donnent une prestation fascinante de Rhapsody in Blue de George Gershwin. Ils ont interprété ensemble cette pièce pour la première fois lors des Grammy Awards en 2008. 

Ils ont aussi enregistré leur propre version de cette pièce pour une série de messages publicitaires intitulé It’s Time to Fly pour United Airlines qui ont été diffusés à la télévision aux États-Unis lors des Jeux olympiques de Beijing de 2008.


- L.H. Tiffany Hsieh; Traduction par Robert Scott

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home