Edvard Grieg's Solveig's Song, sung by Norwegian soprano Marita Solberg / La Chanson de Solveig d’Edvard Grieg interprétée par la soprano norvégienne Marita Solberg
June 15th is the birthday of Norwegian composer Edvard Grieg, who was born in 1843. He is Norway's most famous composer, and best known for his Piano Concerto in A Minor, Peer Gynt Suite and his piano miniatures. For us vocal fans, he sadly didn't compose any opera, but he did write some marvelous songs. To celebrate his birthday, I've picked his Solveig's Song from Peer Gynt, sung by Norwegian soprano Marita Solberg. The orchestration is so transparent and evocative that every time I hear to this, I have the imagery of the Norwegian fjords! Solberg sings this as beautifully as any soprano, past and present. The occasion is an open air concert in Berlin, a venue known as Waldbuhne, a perfect outdoor location to hear this glorious piece of music.
Le 15 juin est l’anniversaire de naissance du compositeur norvégien Edvard Grieg né en 1843. Il est le compositeur le plus célèbre de la Norvège et il est surtout connu pour ses œuvres Concerto pour piano en la mineur, Peer Gynt (Suites no1 et 2) et ses miniatures pour piano. Malheureusement, il n’a composé aucun opéra, mais il a écrit de merveilleuses chansons. Afin de célébrer son anniversaire, j’ai choisi la Chanson de Solveig de Peer Gynt interprétée par la soprano norvégienne Marita Solberg. L’orchestration est si cristalline et évocatrice que chaque fois que j’écoute cette pièce, elle fait apparaître l’image des fjords de Norvège dans ma tête! Marita Solberg la chante aussi bien que les grandes sopranos d’hier et d’aujourd’hui. Cette prestation a été donnée lors d’un concert en plein air à l’amphithéâtre Waldbühne à Berlin, l’endroit idéal pour écouter cette oeuvre merveilleuse.
***
Le 15 juin est l’anniversaire de naissance du compositeur norvégien Edvard Grieg né en 1843. Il est le compositeur le plus célèbre de la Norvège et il est surtout connu pour ses œuvres Concerto pour piano en la mineur, Peer Gynt (Suites no1 et 2) et ses miniatures pour piano. Malheureusement, il n’a composé aucun opéra, mais il a écrit de merveilleuses chansons. Afin de célébrer son anniversaire, j’ai choisi la Chanson de Solveig de Peer Gynt interprétée par la soprano norvégienne Marita Solberg. L’orchestration est si cristalline et évocatrice que chaque fois que j’écoute cette pièce, elle fait apparaître l’image des fjords de Norvège dans ma tête! Marita Solberg la chante aussi bien que les grandes sopranos d’hier et d’aujourd’hui. Cette prestation a été donnée lors d’un concert en plein air à l’amphithéâtre Waldbühne à Berlin, l’endroit idéal pour écouter cette oeuvre merveilleuse.
- Joseph K. So; Traduction par Robert Scott
Labels: Vocal
0 Comments:
Post a Comment
Subscribe to Post Comments [Atom]
<< Home