Today's Classical Music Video

Thursday, April 29, 2010

Fabio Luisi Conducts Richard Strauss / Fabio Luisi dirige Richard Strauss


The Metropolitan Opera announced this week that Fabio Luisi would become only the second principal guest conductor in its history. This move was necessitated by music director James Levine's frequent absences due to ill health, and uncertainty about the future. Maestro Luisi will begin to spend up to three months a year in New York and thus provide more continuity than a string of guest conductors. Luisi is a very experienced opera conductor. This season at the Met he has conducted performances of five different operas. He becomes music director of the Zurich Opera in 2012.

Until recently Luisi was conductor of one of the world's great orchestras, the Staatskapelle Dresden. With this orchestra he leads an excellent Mahler Symphony No. 1 on a DVD from Medici Arts (2057718). In our video excerpt he conducts the orchestra in the opening section from An Alpine Symphony by Richard Strauss. The performance was recorded during the Proms at London's Royal Albert Hall, August 27, 2009. 



*** 

Le Metropolitan Opera a annoncé  cette semaine que Fabio Luisi fut nommé premier chef invité, le deuxième de son histoire. Cette décision fut nécessaire en raison des absences fréquentes du directeur musical James Levine à cause de problèmes de santé et de l’incertitude au sujet de son avenir au sein du Met. Maestro Luisi passera jusqu’à trois mois par année à New York et par conséquent apportera plus de continuité qu’une succession de chefs invités. Fabio Luisi est un chef d’orchestre très expérimenté. Cette saison au Met, il a dirigé cinq opéras différents. Il deviendra directeur musical de l’Opéra de Zurich en 2012. 

Jusqu’à récemment, Fabio Luisi était le chef d’orchestre de la Staatskapelle de Dresde, l’un des plus grands orchestres dans le monde. Avec cet orchestre, il dirige une excellente version de la Symphonie no1 de Mahler qui est offerte en DVD sous l’étiquette Medici Arts (2057718). Dans ce vidéoclip, il dirige l’orchestre dans la première section de Une symphonie alpestre de Richard Strauss. La prestation fut enregistrée le 27 août 2009, lors des BBC Proms au Royal Albert Hall à Londres. 

- Paul E. Robinson; Traduction par Robert Scott

Labels:

0 Comments:

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]



<$I18N$LinksToThisPost>:

Create a Link

<< Home